SAMOTNI DVOGOVOR

Ta dragocena, vsebinsko bogata knjiga ni nič manj kot poskus teologije odnosov med judovstvom in krščanstvom. Ali »dva tisoč let prostorsko-časovnega sobivanja z judovskim ljudstvom« nas kristjane danes začenja navdajati z grozo ob prestopku, ki se je v teh dveh tisočletjih pokazal in se kaže? Prestopku s krščanske strani, ko smo se pod vtisom ljudskega strahu in zakrnele teologije komaj upali soočiti z močjo in veličastjem, brezdanjostjo in popolno drugačnostjo judovskega izkustva Boga in samega sebe? Oprt na Pavlovo stališče, izraženo v Rim 9–11, si Hans Urs von Balthasar upa nujen krščansko-judovski pogovor pripeljati nazaj k njegovemu izhodišču: kristjani in judje »že dolga stoletja živijo drug mimo drugega, ne da bi si pogledali v oči. In vendar med njimi na temelju njihovega bivanja poteka pogovor, ki ga sami ne morejo prekiniti, pogovor med nebom in zemljo«.