KDAJ, ČE NE ZDAJ?

Levijev roman je pretresljiva in vznemirljiva zgodba o skupini judovskih partizanov iz Poljske in Rusije, ki se krčevito — in uspešno — borijo proti nacističnemu vojaškemu stroju. Avtor opisuje njihovo odisejado, ki traja od julija 1943 do avgusta 1945. Pot jih vodi iz Belorusije prek Poljske, Nemčije in Avstrije vse do Milana, do Italije, ki je zanje nekakšna obljubljena dežela. Skozi svojo zgodbo Levi govori o nesmiselnosti vojn, o uničevanju ljudstev, o svetu, ki se iz grozodejstev druge svetovne vojne ni naučil veliko.

Judov, ki so se po vsej Evropi borili proti nacističnim in fašističnim vojskam, je bilo na stotine tisočev. V pričujočem romanu Primo Levi pripoveduje o dramatičnih in resničnih dogodivščinah na Poljskem in v Rusiji živečih judovskih partizanov ter o njihovih spopadih s svetom, ki jih je skušal iztrebiti. Junaki te dolge odisejade so začeli svojo pot v gozdovih Belorusije, nato pa so prek Poljske, Nemčije in Avstrije prišli v Italijo, na ulice starega Milana. Na poti so srečali ogromno ljudi, ki so vsak na svoj način doživljali vojne grozote, se bojevali s sovražniki, sklepali med seboj prijateljstva, se zapletali v kratkotrajna ljubezenska razmerja in se predvsem borili za preživetje. V romanu Kdaj, če ne zdaj Levi opisuje te dogodke in občutja na dostikrat humoren, a nikakor ne lahkoten način. Prvi pravi roman avtorja knjige Ali je to človek (Se questo è uomo) je takoj po izidu vzbudil veliko pozornost javnosti in nato pobral tudi odmevni literarni nagradi Campiello in Viareggio.